Diagnostic step 1
Use a durable storage location for partial upload state: write progress metadata (upload ID, byte offset, temp file path) to a database (Room) or to files in getExternalFilesDir so they survive process kill and are not auto-pruned by the system.