Diagnostic step 1
In System Settings → Displays, while in clamshell mode, manually re-select the monitor's native color profile; if it sticks, create a lightweight automation (or script using displayprofile tools) to reapply on lid-close event. Document exact steps to revert.