Diagnostic step 1
Do not attempt zpool import -f or any commands that may write metadata until you have a compatible ZFS environment; prefer read-only operations.
Generated Oct 3, 2026, 12:35:03 AM
Do not attempt zpool import -f or any commands that may write metadata until you have a compatible ZFS environment; prefer read-only operations.
Boot the machine into the older kernel (5.15) where ZFS previously worked and attempt zpool import -o readonly=on to confirm data visibility; if it imports read-only, create a full backup (replicate dataset to another system) before further changes.
Examine zfs --version and zpool import -D output to discover specific feature flags required; on a temporary rescue system with matching ZFS version (or the original host that last used the pool), export the pool cleanly and then import here after resolving module mismatch.
Install a matching ZFS package set: either (a) install vendor-provided zfs packages whose versions match the pool, or (b) obtain the exact kernel-modules matching your zfsutils package (avoid mixing upstream builds). If DKMS build fails, install prebuilt zfs modules for your kernel (from Ubuntu archives) or revert to the kernel where DKMS builds succeeded. If you cannot resolve package/version mismatches or recover a read-only import, escalate to a storage specialist or ZFS mailing list/bug tracker with: zfs/zpool version outputs, dmesg logs, zpool import -D output and copies of the first 1MB of device blocks (using dd) so experts can analyse without risking writes.