Diagnostic step 1
Do not rm or permanently delete WAL files that are still referenced by replication slots. If you must free space, move (mv) WAL files to a separate disk or compress them to a temporary location, but preserve them for potential replay.